하바롭스크에서 유년기 - 이것이 어떻게 생겼습니까?
하바 로프 스크에서 나는 태어 났으며 블라디보스톡과 가까운 우 슈리 강의 프리모 스키 크라이 (Primorsky Krai)에 살았습니다. 어린 시절은 힘들었던 50 년 동안,하지만 그것은 낙원이었습니다. 나는 멋진 사람들에 둘러싸여 있었고 집에는 총 3 개, 개 3 개, 낚싯대, 그물이있었습니다. 사냥과 낚시는 엔터테인먼트가 아니라 음식의 방식이었습니다. 학교에는 유전적인 호랑이 가족과 친구가있었습니다. 아버지, 삼촌, 할아버지 - 그들은 모두 동물원을 찾기 위해 호랑이를 잡았습니다. 그것이 그들이 살았던 이유입니다. 할아버지는 한 손을 가지지 않았습니다. 그는 호랑이를 벗어났습니다.
2002 년에 "The Bear 's Kiss"라는 영화를 발표했을 때, 집에서 곰이 멀지 않은 어린 시절을 어떻게 배웠습니까?
방랑했지만, 그 영화는 그것에 관한 것이 아닙니다. 나는 어린 시절에 불의 행사를 노래하는 무당이 그의 아버지에 대한 노래를 곰으로 부르는 것을 보았다. 저는 5 살이었고, 저는 그를 믿었습니다. 나는 여전히 그것이 그렇게 믿는다. 이러한 이야기는 시베리아뿐만 아니라 전 세계적으로, 아메리칸 인디언에서부터 일본 승려에게 전해집니다.
너 부모님은 누구 였니?
의사. 온 가족이. 제가 태어 났을 때, 어머니는 학생이었고, 의료원에서 공부했고 할머니와 할아버지가 자랐습니다.
그리고 너 자신은 의사가되고 싶지 않았어?
나는 기수가되고 싶었다. 일찍부터 승마가 시작되었지만 빠르게 자라 났고 기수는 작아야합니다. 그러나 나는 여전히 말을 좋아합니다. 항상 기회가 생기면 나는 안장에 앉아 있습니다. 다른 나라에서는 라이더, 기수, 코치, 카우보이 등 많은 친구들이 있습니다. 영화 촬영을 끝내면 나 자신을 말 무리가되게 할 것입니다.
항공기 전기 설비 학부에 어떻게 들어갔습니까?
부수적으로. 나는 소방관이되고 싶었다. 진지하게 나는 언론에 대해 생각하고 있었다. 그러나 나는 어린 시절에 매우 열중했습니다. 입학에 지장이있었습니다. 그래서 나는 항공기에 발전소에 입장했다.
그곳에서 얼마 동안 공부 했습니까?
조금. 나는 이미 학교에서 도박꾼이되었다. 그것은 질병과 같습니다, 도스토예프스키는 모든 것을 정확하게 묘사했습니다.
그래서 우리는 영화 "카탈라"를 쏜거야?
"Catalu"나는 Mosfilm에서 촬영을 제안 받았다. 누군가가 총에 맞아서 관리를하지 못했고, 나는 어떻게 든이 물건을 알고있었습니다.
적어도이기 셨나요?
이기고 잃는다. 그것이 심하게 끝났음은 분명합니다. 부채를 갚기 위해 나는 할머니에게서 돈을 훔쳤다. 그 후에야 그는 연주를 그만 두었습니다. 묶었 어. 그러나 그들은 수치스럽게 연구소에서 나를 내쫓았다. 나는 군대, 낙하산 병에 가입 할 예정이었다. 나는 stuttered, 의료위원회는 내가 턱에 뭔가 잘못 결정했다. Stammering은 물론 상악 얼굴 외과 수술과는 아무런 관련이 없습니다. 그러나 나는 군 병원으로 검진을 받기 위해 보내졌습니다. 거기, 한 젊은 여성 의사가 웃어서 내가 군대에 가입하고 싶냐고 물었다. 그리고 저는 이미 분산되어있었습니다. 건설 대대 만이 빛난 것이 분명했습니다. 의사가 내 턱이 질서가 없다는 증명서를 썼다. 그래서 그들은 나를 군대에 데려 가지 않았다. 그 후, 저는 Mosfilm Illuminator에서 일했습니다. 조명은 노동 계급이지만 관심이 있었고 사람들이 영화를 만드는 방법을 보았습니다. 쓰기 시작했다. 문학 지에는 가장 유머러스하고 풍자적 인 사람들이 출판 된 곳인 16 번째 페이지가 있습니다 : Grigory Greene, Arkady Arkanov, Leonid Likhodev. Friedrich Grenshtein - 한마디로, 주인. 나는 거리에서 왔고 그들은 내 이야기를했습니다. 그리고 그들은 말했다 : 당신은 무엇에 대해 속이고 있습니까? 가서 배우십시오. 그리고 그들은 VGIK의 시나리오 부서에 조언했습니다. 나는 공부하고 짧은 재미있는 이야기를 계속했습니다. 나는 23 살이었고, 아들을 낳았으므로 버텨야했다. VGIK가 잡지 "악어"의 특별 기자로 일하기 시작한 후. 10 명의 사람들이 일했던 거대한 편지 부서가있었습니다. 전국이 "악어"에 불평했다. 편지는 독특한 이야기의 진정한 창고였습니다. 당신은 편지를 선택하고, 출장을 가서, 그 나라가 어떻게 살아가는지를 볼 수 있습니다.
자신을 촬영하고 싶거나 스크립트가 어떻게 구현되었는지 불만족했기 때문에 이사가되기로 결정하셨습니까?
필자의 대본에 따르면, "정비공 Gavrilov의 가장 좋아하는 여성"과 다른 인기 코미디를 포함하여 많은 영화가 촬영되었습니다. 나는 그저 불행한 게 아니라 단지 시나리오 작가였다. 이것은 영화에서 두 번째 직업이다. 많은 작가들이 스스로 뭔가를하고 싶어합니다. 나는 늦게 총격하기 시작했다. 나는 벌써 30 세가 넘었다. 그리고 나는 일에 대한 놀라운 욕심을 가지고있었습니다. 아마도 그것이 제가 필요 이상으로 가져간 이유입니다. 그는 한 가지를 시도하고 또 다른 것을 시도했습니다. 나는 모든 것을 시도하고 싶었습니다. 당신은 "비 전문가"와 그 후에 영화 전문가의 그림을 가지고있었습니다. "
그리고 언제 당신이 그것을 만들고 있다고 느끼셨습니까, 당신은 전문입니까?
사진을 찍을 때마다 성공할 것이라는 보장은 없습니다. 패턴을 연구하는 전문가조차도 여전히 실패에 대비하지는 않습니다. 이것은 또한 영화의 마법입니다. 법원에 확신을 가질 수는 있지만 결과를 예측할 수는 없습니다. 나는 그것을 쉽게 배웠다. 때로는 이야기가 수백만 명의 시청자에게 흥미로 우며 매우 좁은 관객에게는 이해할 수있는 경우가 있습니다. 그러나이 좁은 관객은 그다지 가치가 없습니다 - 이것은 재능있는 관중의 특별한 범주입니다. 90 세가 시작 되 자마자 많은 러시아 영화 제작자들이 미국에서 일하게되었습니다.
그들은 당신을 어떻게 거기에 초대 했습니까?
- 사람들은 갔지만 실제로 아무 일도 없었습니다. 나 자신은 열망하지는 않았지만 기회가 미국에서 엄청난 수의 영화제로 인해 생겨났다. 나는 초대 받았다, 나는 갔다, 나라를 보는 것은 흥미 있었다. 그러나 나는 내가 거기에서 일할 수 없었다는 것을 깨달았다. 처음부터 모든 것을 시작해야하지만 나에게는 너무 늦었다. 그리고 나는 돌아왔다. 그러나 곧 러시아에서 일하는 것이 절대 불가능 해졌습니다. 1992 년에는 아무 것도 제거되지 않았습니다. 협동 영화가 시작되었습니다. 일하고 싶다면 바보 같은 코미디를 만들어야했습니다. 그 때 나는 해외에 뭔가를 찍으 려 할 가치가 있다고 결정했습니다. 당신은 그 때 미국 Caroline Cavallero에 결혼했다.
그녀가 어떻게 든 당신의 결정에 영향을 주 었나요?
아니, 그렇지 않아. 우리는 일반적으로 러시아에 살았으며 미국으로 떠날 계획이 없었습니다. 우리가 어딘가로 이동했다면 유럽으로. 그때까지 나는 유럽에서 알려졌다. 그러나 미국에서 모든 것이 그렇게 나쁘지는 않았습니다. 왜냐하면 그것이 나왔던 것처럼, 나는 이야기하는 것을 소유하고 있기 때문입니다. 나는 명확한 이야기를 할 수 있습니다. 우리는 미국에 왔고, 친구들 중 한 명이 즉시 대본을 쓰라고했습니다.
당신의 친구는 감독, 시나리오 작가이자 프로듀서 Alexander Rockwell입니까?
네, 저 사람이에요.
라스 베이거스에 도착했을 때 유혹에 빠져들지 않고 놀 수 있었던 것은 사실입니다.
이것은 실제로 그렇습니다. 우리는 존 포드 (John Ford)가 촬영하는 아리조나 (Arizona)에 갔는데, 영화의 관점에서 인디언 보호 구역이 환상적이었습니다. 그러나 이것을 위해 라스베가스를지나 밤을 보내고 운전할 필요가있었습니다 ... 할머니와 같은 사건에서 약 20 년간 카드를 건드리지 않았습니다. 나는 이른 아침에 일어 났고 호텔과 카지노가 한 곳에 있었다. 나는 내려 가서 거의 모든 것을 잃어 버렸다. 그래서 직업을 얻으려는 욕구가 필요했습니다.
얇은 것도 좋지 않아?
맞아. 나는 그 대본을 썼다. 로크웰은 영화 ( "사랑에 빠진 사람")를 만들었습니다. 나는 그를 위해 돈을 받았고 동시에 나는 미국에서 일할 수 있음을 깨달았다. 나중에 그는 러시아로 돌아가서 "코카서스 포로 비 (Caucasian Captive)"를 털어 놓았습니다. 제 아들 세레 자 (Serezha)는 이미 촬영 중이었고, 사진은 전 세계에 다시 이해할 수있었습니다. 오스카상 후보가 있었고 그 후 많은 문이 열렸습니다.
미국에 어떻게 살았습니까? 그들은 이웃 사람들 중에 Jacqueline Wisse, Map lon Brando 및 Angelica Huston이라고 말했습니다.
정확하지 않아. Jacqueline Bisset은 친구 였지만 이웃이 아니 었습니다. Marlon Brando, 나는 알고 있었지만 그는 다른 곳에 살았습니다. 내가 살았던 로스 앤젤레스 (Los Angeles)의 지역은 베니스 비치 (Venice Beach)라고 불리우며 창조적 인 지식인들에게는 싸다. 한때 찰스 Bukowski, 데니스 호퍼 늦게 살았습니다. 우리 집에서 도보로 5 분은 낮에도 해고 됐습니다. 흑인과 멕시코 마피아의 관계가 밝혀졌습니다. 이웃 사람들은 평범한 사람들이었습니다. 미국은 일반적으로 자비로운 나라입니다. 안젤리카 휴스턴이 해변에서 10 분 만에 나에게 걸어 갔다. 그녀의 남편은 유명한 조각가입니다.
서로를 방문했을 때 가지 않았습니까?
방문에 - 아니오, 그러나 친밀 하.
미국에있는 동안, 어떻게 당신 아들과 의사 소통을 했습니까? 세르게이가 너에게 갔니?
나는왔다. 나는 6 살 때 가족을 떠 났지만 아이들을 떠나지 않았습니다. 나는 그가 14 세되던 해 돌아왔다. 대학을 졸업하고, 졸업장을 쓸 준비를하고 있었고, 그는 내 미국에서 여름을 보냈다. 나는 그가 계속 공부하기를 바랐다.
하지만 세르게이가 VGIK에 입장하지 못하게하셨습니까?
- 그는 대본을 원했고, 방과 후에는 대본을 쓰는 법을 배워야한다고 생각하지 않았습니다. 나는 당신이 일주일 안에 스크립트를 작성하는 법을 가르쳐 줄 수 있다고 확신합니다. 더 중요한 것은, 당신이 쓴 것을 알고 싶습니다. 이를 위해서는 인생 경험이 필요합니다. 14 세 때 세레가 (Serega)는 배우가되고 싶다고 말했다. 여기에 나는 그것에 완전히 반대했다 : 나는 그것이 오직 내 시체를 통해서라고 말했다. 배우는 당신이 선택되는 어려운 직업입니다. 만약 배우가된다면, 영리합니다. 평범한 엔지니어가 될 수도 있지만 평범한 배우가 될 필요는 없습니다. 그리고 나는 그를 설득했다. 반면에, 그가 순종하지 않고 그럼에도 불구하고 VGIK에 간다면, 나는 확실히 그를지지 할 것입니다. 그러나 그는 역사적인 것에 갔다. 그리고 다시 모든 것이 정상으로 돌아 왔습니다. 그는 단지 배우가 아니라 슈퍼 포커가되었습니다.
그는 "백인 포로"에서 어떻게 자신을 찾았습니까? 당신은 더 자주 동의하거나 논쟁 했습니까?
세레가 (Serega) 나는 에피소드의 역할을하는 영화에 출연했으나, 나는 그와 시간을 보내고 싶었고, 그를 찍어서 사진을 찍고 사진을 찍었다. 우리가 "백인 포로"에 취직하기 시작했을 때, 그는 이미 대학을 졸업했고 - 자신이 물어 보았는지 또는 제안했는지 기억이 안납니다 - 저는 제 조수가되었습니다. 그는 다게 스탄으로 가서 배우를 찾는데 도움을 주었고 주인공 수잔나 메 헤라 예바 (Susanna Mehralieva)라는 훌륭한 소녀를 발견했습니다. 그동안 나는 테스트를 수행했으며 올렉 멘 시코프가 주역으로 출연한다는 사실을 깨달았을 때 그를 찾을 수 없었습니다. Serega는 Dagestan에서 돌아와서 다음과 같이 말했습니다. 나는 놀랐다. 그리고 나는 그와 같은 사람이 필요하다는 것을 깨달았다. 나는 항상 아이들을 쏜 감독들에 반대해왔다. 나는 다른 배우를 찾을 수 없습니까, 그렇게 간단하다고 생각했습니다. 그가 틀렸다는 것이 밝혀졌습니다. Serega와 나는 며칠 동안 집에서 연습을했기 때문에 아무도 모르게되었습니다. 그림에는 프로듀서가있었습니다. 제 이전의 학생이었던 보리스 길러 (Boris Giller)입니다. 그는 저널리스트 였고, VGIK에서 저와 함께 공부했고 상업 영화를 만들고 싶었습니다. 그것은 새로운 유형의 사업가였으며 이해와 재능이있었습니다. 그는 신문을 만들었고, 돈을 벌고 로스 앤젤레스에서 백인 포로를 촬영할 계획을 가지고 나에게 날아갔습니다. 그는 여기서 상업적인 역사를 보았을 것입니다, 아마도, 옳았습니다. 그를 위해, 배우들은 매우 중요했습니다. Menshikov는 별이었다. 그리고 나는 아들을 시험하고 싶다고 말했을 때, Giller는 세르게이에 대해 잘하고 있음에도 불구하고 말했다 : 우리는 우리 아이들을 쏘기 위해 영화를 만들지 않는다. 나는 대답했다 : "보리 야, 나는 시험을 스스로 시험 할 것이다." 테스트 결과 Serega는 모든 것을 완벽하게 수행합니다. 나는 말했다 : 당신이 선택할 수 있습니다. 사실 선택의 여지가 없다는 것을 알고 선택할 수있는 권리를주었습니다. 며칠 후, 보리스는 동의했다. 하지만 세레가를 쏘고 싶지 않다는 전설이 아직도 있습니다. 이것은 우리의 첫 번째 큰 작업이었습니다. 나는 그것이 어렵다는 것을 깨달았다. 왜냐하면 내가 알았던 세레가 (Serega)를 보았 기 때문이다. 그러나 그는 모든 일을 올바르게했고, 명중했다. 그 후, Seryozha는 모든 것을 시작했습니다 : 프로그램 "Vzglyad", 다른 영화들. 나는 영화 "형제"를보고 난 후에 정말로 놀랐다. 나는 칸 영화제에서 영화를 보았고 나의 영화는 전 미국계 부인이 지켜 봤고 영화를 잘 보았다. 보기 후에, 나는 그녀에게로 향했다 : "그는 훌륭했습니다!"그리고 그녀는 : "당신 아들이 별이라고 이해하지 못 하느냐!"몇 가지는 당신이 살 수없고, 살 수없고, 가르 칠 수없는 것을 가지고 있습니다. 유기성으로 가득 차있다. 이것은 "카메라가 당신을 사랑합니다."라고합니다. 그래서 세레가가 살아있는 전설이되었습니다. 세레가 (Serega)는 진정한 대중적 사랑을 발견하고 그 나라의 마지막 영웅이되었습니다. 나를 위해 그것은 엄청나게 행복한 순간이었다. 갑자기 그는 세르게이 보드 로프 (Sergei Bodrov)가되었고, 나는 장자 인 세르게이 보드 로프 (Sergei Bodrov)가되었습니다. 우리는 동료 였고, 친구였습니다. 그는 그가 쓴 것을 읽고, 쏘고 싶은 것을 읽고, 그에게 내 생각을 말하게했습니다.
그가 당신의 주장에서 얻은 재킷에 관한 이야기는 무엇입니까?
나랑은 아니야. 멘 시코 프. 그와 올렉은 촬영하는 동안 주사위를 굴려 세레가가이 재킷을 획득했습니다. 그가 "Messenger"의 마지막 프로젝트와 미완성 프로젝트를 줄이려고했을 때, 당신은 정말로 그를 Karmadon 협곡에 대한 불운 한 원정에 가도록 설득 했습니까?
사실입니다. 나는 어떤 예감이 있었습니까? 나는 모른다. 나는 그가 서둘렀다 고 생각했다. 나는 모스크바 장면부터 시작해서 준비하고 나중에 코카서스에 간 것을 권고했다. 대본은 훌륭했습니다. 나는 농담했다, 나는 말했다 : 더 쓴다, 그러면 쏠거야! 세레가가 누군가에게 "나는 아버지가 처음으로 칭찬 해 주셨다!"라고 말한 것을 들었습니다. 생각해 보았습니다. 아마도 그를 많이 칭찬하지 않았을까요? 그런 다음 Karmadon에 도착했을 때, 나는 그가 왜 그렇게 서둘러서 총을 쏜 것인지 이해했습니다. 그의 영화에는 절대적으로 정확한 일류 성격이있었습니다.
매년 거기에 가십니까?
매년 나는 가지 않는다, 너무 어렵다.
당신이 그것을 찍고 싶었던 이야기가 있었습니까?
나는 그가 많은 일을 할 수 있다는 것을 알고 있었고, 물론 그가 벗어날 수있는 이야기에 대해 생각했다. 이 모든 것이 하루 만에 끝났습니다 ... "Connected"를 다운로드하겠다고 제안되었지만 논의 할 부분이 없습니다. 아무 의미가 없습니다.
영화 "시스터즈"는 훅 오마 로프를 쏘기로되어 있었지만 세르게이는 제거했다. 왜?
우리는 구기에 대한 대본을 썼지 만 그 영화에 돈을 찾을 수 없었습니다. 대본이 나옵니다. 세레가 (Serega)는 "모르핀 (Morphine)"이라는 글씨를 쓰기 시작했다. 나는 그가 시작하기에 더 간단한 것을 제거 할 것을 권고했다. 그런 다음 그는 미국에서 저에게 왔습니다. 우리는 그 그림을 찍었습니다. "빨리 해봅시다." 나는 그에게 "마지막으로 대본을 제안하면 그 사람에게 줄 것이다!"라고 말하면서 그는 동의했다. 이것은 영화 제작자에게는 적용되지 않습니다. 감독은 자기 자신을 주장 할 수 있어야합니다.
Hooke가 오랫동안 네덜란드에서 살았던 것은 사실입니까?
그녀는 현재이 나라의 시민권 자입니다. 그러나 우리에게는 하나의 특별한 장소에 붙일 수없는 직업이 있습니다. 예를 들어, 사람들이 내가 어디에 있는지 묻습니다. 나는 내가 일하는 곳에 산다.
당신이 살고있는 곳마다 다른가요?
"로마에서는 로마인처럼 행동하십시오."라는 속담이 있습니다. 그리고 이것은 정확합니다. 다른 사람들의 관습과 문화를 무시하고 대우하는 것은 어리 석다. 당신이 중국에 살고 있다면, 거기에서 일하는 법을 배우십시오.
대화 초기에 동부의 겸손에 대해 이야기했습니다. 감독이되어 자신을 어떻게 교육 할 수 있습니까?
특히 감독에게 어렵습니다. 스님은 겸손해질 수도 있습니다. 그리고 나는 영화를 만들 수도있는 수도사를 모른다. 나는 네가 네 인생을 낭비 할 필요가 없다는 것, 불필요한 이야기, 사소한 일, 작은 생각들에 대해서만 이해했다. 그러므로 저는 모든 사진을 신중하게 선택합니다. "몽골"은 저에게 중요한 프로젝트였습니다. 세레가 (Serega)에 일어난 일이 끝나면 무언가를 어깨에 무거워 넣고 싶었습니다. 나는 바빴어야했다.
당신은 딸 Asya 있습니다. 의사 소통을합니까?
물론. 그녀는 Alma-Ata에서 일한 카자흐스탄에서 태어났습니다. 나는 같은 대학을 졸업하고, 마지막 작품에서 일했으며 지금은 독일에서 공부할 것입니다.
손주들을 자주 만나요?
나는 알지만, 나는 그들에 대해 많이 말하지 않으려 고 노력한다. 그들은 훌륭하지만, 우리는 그들을주의 깊은 관심으로부터 보호합니다. 지금까지는 울타리 때문에 사진을 찍으려고 박해를 받고 있습니다. 우리 언론은 그들을 내버려 둘 수 없습니다.
자서전 적 영화를 찍는다면, 그것이 무엇이든 아니든간에. 반대로 억양이 있습니까?
나는 자서전 적 영화를 만들 계획이 없다. 하지만 책을 쓰거나 책을 쓰는 경우, 솔직히 말해야합니다. 찰스 부 코우 스키 (Charles Bukowski)처럼 자신의 모든 여성들을 어떻게 털었는지, 어떻게 구토물을 마셨고 죽었는지 말하자면 ... 스스로 쓰는 진짜 자서전. 당신이 그것을 할 수 없다면, 시도하지 마십시오. 이를 위해 미국인들은 공이 필요하다고 말합니다. 그리고 자신의 약점과 단점을 모두 표시하는 것을 두려워하면 영화와 종이를 낭비하지 마십시오.