"고마워."나는 자책했다.
"너 이름이 뭐니?"
- 카티아.
"저에게 행복을 빌어 요, 카티아."여자가 물었다. 희망을 가지고 나를 바라 보았다. 우리는 분명히, 서로가 필요했습니다. 그녀가 얼마나 아름다웠습니까! 나는 얇은 창백한 얼굴에 매료되어 보였고 침묵했다.
"어서, Katyusha,"그녀는 부드럽게 말했다.
- 당신은 확실히 행복 할거야! - 내 목소리에서 어디서 자신감이 생겼습니까?
고마워요, 카티아. 너는 나를 구했다. "라는 말은 슬프게 들렸다.
나는 퇴각하는 실루엣을 돌보고 행복의 눈물로 울었다. 여기 그것이 일어 났고, 나는 선물을 받았다. 산타 클로스가 아니라 좋은 마녀가 되어라! 하얀 상자와 돈을 움켜 쥐면서 나는 계단에서 회색의 계단을 올라서 공을 치고 공주처럼 느꼈다. 오래된 냄새 나는 입구는 인상을 망치지 않았고, 나는 그 비참함을 느끼지 못했고, 행복은 내 안에 있었고, 주변의 모든 것을 밝혀주었습니다. 아파트 문이 열리고 여동생을 팔에 안고있는 화난 엄마를 보았을 때 그 매력은 사라졌습니다.
나는 돈을주고 돈을 내 뒤에 숨겼다.
"50 달러!" 어디서 가져 왔니? 훔 쳤어? 엄마는 화가 나서 물었다.
"이모가 내게 주었다."나는 조용히 말했다.
"이모가 내게 줬어." 그래서 너를 믿었 어. 그리고 등 뒤로 무엇이 있습니까?
- 선물이야. 마술사 한테서. 나는 너에게 그것을주지 않을 것이다. 그리고이 담대함은 언제 어디서 왔으며, 항상 조용하고 순종적이었고, 심지어 망치질 한 여자 ...
글쎄, 네가 가진 걸 빨리 보여줘?
어머니는 내 손을 잡아 당기 셨고 , 다른 손 은 한 살짜리 빛을 가졌습니다. 그래서 나는 피할 수 있었고, 방으로 들어가서 하얀 상자를 눌러주었습니다.
나는 빨리 후크를 던졌다. 나의 어머니는 이미 문을 두드리고 있었지만 시간이 있었다. 나는 반짝이는 상자를 테이블 위에 올려 놓고 처음에는 그녀를 경탄했다. 흰색으로 된 편지 "No.5"와 라틴 문자 아래를 보았다. 나중에, 나는 내 손에 가장 유명한 영혼 중 하나 인 것을 배웠습니다. "샤넬 5 호"와 영원히 저에게 신비는 저에게 유치한 행복을 주었던 아름다운 여성의 행위입니다. 그리고 나는 기쁨으로 무감각 해져서 셀로판 포장지를 찢어서 상자를 열었다. 작은 액체 병이 내 시선에 보였다. 나는 코르크를 부드럽게 열어 내 얼굴에 가져 왔습니다. 나는 재 스민과 장미의 신선한 냄새와 부와 냄새의 냄새를 맡았습니다. 그리고이 정신의 냄새는 항상 내 인생을 바꿔 놓은 아름다운 여성을 상기 시켰습니다. 그리고 나 자신이 어른이되어 내 인생에서 뭔가를 얻었을 때 나는 사용했고 이제 나는이 영들을 사용한다.
엄마는 그 때 문을 열지 않았습니다. 그녀가 위협적으로 외쳤지 만 나는 소리 지르지 않게 공기를 흔드는 반면, 나는 그녀를 두려워하지 않았다.
"카티 야, 열어, 생물!" 무슨 사악한 여자애, 열어, 내가 말한다!
여동생이 눈물을 흘리며 마침내 어머니는 화가 나서 결국 외쳤다.
"글쎄, 내가 내일 너와 얘기 할거야."
나는 배가 고팠다 . 행복하게 잠들었 고 상자를 들고 있었다. 다음날 아침, 나는 그것을 숨기고, 처음에는 팔을 떨어 뜨리고 손목에 물방울을 뿌렸다. 어머니는 언제나 화가 났고, 나는 항상 그녀를 다른 국가에서 기억하지 못했습니다. 항상 싫어하고 정신이 나있었습니다. 어쩌면 인생은 그녀를 강제로 그렇게했을 것이며 아마도 할아버지의 화를내는 유전자가 전달되었을 것입니다. 그녀는 거의 미소 지을 수 없었고 미소는 항상 불길한 것으로 판명되었습니다. 그러나 그녀는 할 수있는 한 최선을 다해 나와 내 동생을 돌 보았습니다. 그리고 그녀는 작은 일을하고 어떻게 든 우리를 먹이기 위해 다시 일할 수있어서 우리는 아주 단조롭고 단정하고 깨끗하게 될 수있었습니다.
열 살에 스 베타보다 더 똑똑해졌습니다. 나는 나중에 그녀를 데리고 유치원에서 나와 그녀에게 먹이를 주었다. 엄마는 짜증이 나서 피곤한 직장에서 왔습니다. 나는 내 아버지를 몰랐다. 그러나, 나는 열일곱 살 때, 나는 그와 대화를 시작하려했지만, 어머니는 나를 여기에서 멈췄다.
- 네가 결코 아니야. 사임하고 아버지에 대해 더 묻지 마세요.
그 기억에 남는 새해 아침, 나는 방을 행복하게했고 엄마는 냄새를 맡고 다음과 같이 질문했다.
"아, 나는 ~ 먼지가 아니었다." 너 그거보다?
- 아무것도 아니야, 엄마.
나는 이미 어머니의 무례에 반응하지 않는 데 익숙해 져 있었으며 때로는 조용히 모욕을 당했고 때로는 중립적 인 대답으로 인해 어머니는 화를 내지 않으 셨습니다.
여름 초 나는 어머니에게 대학 입학 결정에 대해 알려주었습니다.
"당신은 우리를 떠나고 싶습니다, 당신은 항상 이기적이었습니다, 카티아."
- 엄마, 나 ... - 네가 원하는 걸해라.하지만 기억해라. 내가 페니를 줄거야 .- 내 말을 듣기 싫어, 엄마가 잘랐어.
그녀는 키예프로 떠났고 경제 학부에서 예산 장소에 들어갔다.
특히 처음에는 공부하고 일하는 것이 매우 어려웠습니다. 그러나 2 주마다, 나는 선물을 샀고 집에 갔다. 나는 Svetka를 만나서 기뻤다. 엄마는 여전히 모든 것에 만족하지 않았습니다.
"왜이 교육이 필요한가요?" 우리를 더 잘 도와 줄 것입니다.
나는 대학을 졸업 하고 외국 회사에서 일을했다. 수입은 아파트를 제외하고 Svetka를 구두로 만들 수있었습니다. 그리고 나 자신은 매우 겸손한 존재에 익숙해졌습니다.
내 개인적인 삶은 발전하지 못했습니다. 첫 번째 사랑 - Vitya - 공중에서 성을 건설 할 수 있었지만 아이디어를 현실로 번역 할 수는 없었습니다. 그리고 우주의 중심이라고 생각했던 시릴이 왔고, 나는 그의 소망을 조금이라도 이행 할 의무가있었습니다. 나는 정신으로 준비하고 그에게 내가 생각하는 모든 것을 말하면서 헤어졌다. 그리고 곧 새해. 내 빌린 아파트에서 다시 혼자있을거야. 테이블에는 샴페인, 과일 및 과자 한 병이 있습니다. 그리고 반드시 - 병. 같은 - 샤넬 5 호. 행복하다. 행복하다.